покочану в этом случае наречие, а наречия пишутся слитно. Совершенно аналогично примерам "похуй" и "на хуй".

и давайте со мной не спорить на эту тему, у меня мама - преподаватель русского языка и литературы с 1955 года. И тетради ее учеников я проверял, начиная со своего пятого класса. И оба тома учебника Бархударова мы с собой взяли в Штаты, так что обе мои дочери их уже прошли не по разу.